Vegeu els termes i les definicions

Vegeu la terminologia de compradors i venedors de tot el món.

 



A

Acrílic

El vidre acrílic és un material transparent de producció sintètica que es pot modelar fàcilment en determinats intervals de temperatura. El vidre acrílic és molt resistent a la intempèrie i és resistent a la ruptura i la corrosió. Es poden polir fàcilment petites ratllades.

Calendari anual

Un calendari anual és una complicació la data de la qual només s’ha de corregir manualment una vegada a l’any a finals de febrer.

Rellotge antimagnètic

Un rellotge antimagnètic no queda influït per camps magnètics fins a una certa intensitat i també ha de continuar funcionant amb precisió fins a un cert grau després de l’exposició. Les normes DIN 8309 i ISO 764 estableixen els estàndards per als rellotges antimagnètics.

Segons la norma DIN 8309, els rellotges amb un diàmetre de moviment superior a 20 mm compten com antimagnètics quan no es veuen afectats per camps magnètics de fins a 4,800 A / m (6 mT) i no es desvien en més de +/- 30 segons al dia.

Recobriment antireflectant

Un revestiment antireflectant augmenta la transparència i la claredat del vidre del rellotge. Redueix la reflexió i facilita la lectura del rellotge.

Els rellotgers creen un revestiment antireflectant aplicant una capa fina i transparent al vidre del rellotge al buit. També conegut com a revestiment AR.

Automàtic

Automàtic es refereix al bobinatge automàtic d’un calibre de rellotge. La molla principal s’enrotlla pel moviment del canell i el braç de l’usuari. Això passa juntament amb un pes (un rotor), que oscil·la i tensa la molla principal. S'utilitza un dispositiu d'embragatge lliscant a la molla principal per evitar que es destrueixi per una tensió excessiva. El mecanisme del rotor central està molt estès.


B

Bakelita

La baquelita és el nom comercial d’un plàstic completament sintètic creat pel químic belga-nord-americà Leo Baekeland el 1905. Objectes com volants, ràdios, telèfons i nanses de testos i pantalons s’han fabricat amb aquest material resistent a la calor.

Molla d'equilibri

Veure molla

Roda d’equilibri

La roda d'equilibri regula el compàs d'un rellotge mecànic a través de les seves constants vibracions, anomenades pulsacions. Consisteix en una vora circular d'equilibri i, en moltes definicions, la molla també es considera una part de la roda d'equilibri. La roda de balanceig es fa càrrec del pèndol de segons que es troba als rellotges d'avi i de rellotge de paret; no obstant això, vibra significativament més ràpidament. Avui en dia, les velocitats normals són de 21,600 o 28,800 alternances (batecs) per hora, mentre que un pèndol de segon només es mou a 3,600 A / h. La precisió amb què funciona un rellotge depèn del nombre i la regularitat de les vibracions. L’escapament proporciona gradualment a la roda d’equilibri l’energia de la font principal, situant-la en un moviment de balanceig d’anada i tornada.

bar

La barra és una unitat mètrica de pressió que indica quant de pes hi ha en una superfície. Altres unitats de mesura de la pressió són l'atmosfera estàndard (atm) o el pascal (Pa).

1 barra = 100 kPa = 0.1 MPa

1 bar és gairebé igual a la pressió atmosfèrica a la superfície de la Terra o la pressió del nivell del mar a una profunditat de 10 m.

barril

La molla principal enrotllada es troba al canó. La molla principal emmagatzema l’energia creada quan es roda el rellotge.

bisell

El bisell és un anell que envolta completament el vidre del rellotge. Pot ser giratori o fix. Els rellotges de busseig inclouen un bisell giratori unidireccional amb marcadors de minuts per fer un seguiment del temps de busseig. Els cronògrafs solen tenir una escala taquimètrica en un marc fix per mesurar la velocitat mitjana. Els bisells solen ser de metall o ceràmica.

Bicompax

Bicompax es refereix al nombre de submaris (totalitzadors) d’un cronògraf. Un disseny Bicompax té dos subdialars a les 3 i a les 9 en punt. Un Tricompax en té tres, que formen la forma d’un V.

Bluing

Bluing es refereix al procés d'escalfar components d'acer lentament fins a 300 ° C (572 ° F). Això provoca un revestiment blau extremadament prim per cobrir el component escalfat. Els rellotgers fan servir aquest procés per refinar les mans, els cargols i altres components. El procés es veu habitualment en els rellotges produïts a Glashütte, Alemanya.

Primavera d'equilibri Breguet

Un moll d’equilibri Breguet és un moll d’equilibri amb la seva última bobina alçada, reduint així la seva curvatura. Va ser inventat per Abraham-Louis Breguet el 1795. La seva forma concèntrica permet que la molla "respiri" millor i manté el rellotge en funcionament amb més precisió. També conegut com a moll de Breguet, molla de Breguet o molla de pèl de Breguet.

Agrafa de papallona

Els tancaments de papallona són tancaments que s’obren a cada extrem, ampliant la polsera una quantitat important i creant una obertura ampla.


C

Calibre

Calibre és un altre terme per a un moviment de rellotge. Sovint s'utilitza en combinació amb noms de rellotges numèrics, com ara "Calibre ETA 2824-2". També calibre d'espelta.

Segons centrals

Un rellotge amb segons centrals té l'agulla de segon fixada al mateix eix central que les agulles de minuts i hores. La contrapartida dels segons centrals és de segons petits, on els segons es mostren en un petit subdial, normalment a les sis en punt. Sovint es troben petits segons en els cronògrafs que utilitzen l’agulla de segona central com a agulla de segona del cronògraf.

Cerachrom

Cerachrom és la ceràmica pròpia de Rolex. El material d'alta tecnologia és especialment resistent a les ratllades i és dur.

Chamfering (anglage)

El bisellat, també anomenat bisellat, és un mètode d’acabat complicat per als moviments del rellotge on les vores es fan inclinades en un angle de 45 ° i es polixen. L’amplada de les vores continua sent la mateixa.

Mecanisme de chiming

Un mecanisme de repetició és un mecanisme separat en un rellotge mecànic. Un martell colpeja un cos ressonant, com un gong, per crear les campanades, que indiquen l'hora mitjançant una sèrie de sons.

Cronógrafo

Els cronògrafs tenen una funció de cronòmetre, que es pot utilitzar per cronometrar coses com esdeveniments esportius.

Cronòmetre

Els cronòmetres són calibres especialment precisos que han estat certificats per la precisió per un organisme oficial. Les proves de cronòmetre es realitzen principalment per l’Institut oficial suís de proves de cronòmetres (francès: Contrôle officiel suisse des chronomètres, COSC). L'Oficina de Pesos i Mesures de Turingia (en alemany: Landesamt für Mess- und Eichwesen Thüringen) a Glashütte, Alemanya, també ofereix proves de cronòmetre.

Escapament coaxial

El rellotger anglès George Daniels va inventar l’escapament coaxial als anys 1970 com a alternativa a l’escapament de palanca suís. Rep el seu nom per dues rodes d’escapament muntades sobre un eix, una sobre l’altra. L’avantatge d’aquest escapament és que hi ha una reducció significativa de la fricció entre les dues rodes. Per tant, el sistema d’escapament requereix menys lubricació i funciona més temps abans de requerir manteniment. Omega va desenvolupar encara més l’escapament coaxial en una sèrie de rellotges a finals dels anys noranta. La majoria dels rellotges mecànics Omega actuals tenen calibres amb aquest sistema d’escapament.

Complicació

Una complicació és una funció de rellotge addicional. Una fase de lluna, una alarma, una funció de sincronització o un calendari perpetu són complicacions habituals. Suposen un repte per als rellotgers, sobretot quan hi ha múltiples complicacions en un moviment de rellotge.


D

Visualització de la data

La data es mostra amb una agulla (agulla de data) o amb números impresos en un anell que s’amaga sota del dial. Una finestra al dial crea una obertura on es mostra la data actual. Les mans o un anell fan una rotació completa en un termini de 31 dies. Quan sigui un mes que tingui menys de 31 dies, la visualització de la data s'ha de corregir manualment.

Visualització del dia de la setmana

Una pantalla del dia de la setmana mostra el dia actual de la setmana al dial.

Rellotge de busseig

Un rellotge de busseig (també anomenat rellotge de busseig, rellotge de busseig) és adequat per utilitzar-se mentre bussegeu de forma recreativa o professional. Els estàndards més comuns que s’utilitzen per als rellotges de busseig són ISO 6425 i DIN 8306. El rellotge ha de ser impermeable fins a 100 m com a mínim (10 bar). Els rellotges de busseig d’alta qualitat solen ser impermeables a 200 m (20 bar) com a mínim, tenen llums i índexs lluminosos i tenen un marc amb marcadors de minuts. El bisell només es pot girar en una direcció per evitar que l'usuari allargui accidentalment el temps d'immersió. Alguns rellotges de busseig poden suportar profunditats de 1,000 m o més; aquests solen tenir també una vàlvula d’escapament d’heli.

Barril doble

Quan un calibre té dos barrils, es pot descriure com a doble barril. Això amplia la reserva de marxa del rellotge.

Cronògraf doble

Un cronògraf doble pot intervals de temps. Per fer-ho, té dues mans de cronògraf i tres polsadores. En primer lloc, les dues segones mans s’inicien pressionant una polsadora. Un segon polsador atura una de les segones mans i us permet llegir quant de temps ha passat, mentre que l’altra segona mà continua funcionant. La tercera polsadora torna a iniciar la segona mà aturada. També conegut com a cronògraf rattrapante, cronògraf de divisió de segon i cronògraf dividit. No s’ha de confondre amb el cronògraf flyback.

Dubois Dépraz

Dubois Dépraz és un fabricant de complicacions de rellotges.


E

Fabricant suís de rellotges ETA SA

El ETA SA Manufacture Horlogère Suisse (Fabricant suís de rellotges ETA SA) és un fabricant suís de moviments de rellotges pertanyent al grup Swatch.

Roda d'escapament

La roda d’escapament forma part d’un moviment de rellotge amb escapament d’una forquilla de palet. La roda d’escapament es troba entre el tren i la roda de balanceig. La forquilla de palet crea la connexió entre la roda d'equilibri i la roda d'escapament. Una característica de la roda d’escapament són les seves dents asimètriques.

Escapament

L’escapament garanteix un alliberament constant i controlat de la molla de tancament. El mecanisme bloqueja periòdicament el tren d'engranatges, creant un ritme uniforme. Al mateix temps, transfereix nova energia al sistema d’oscil·lació.

Els rellotges de polsera actuals utilitzen principalment l’escapament de palanca suís, que consisteix en una forquilla de palet i una roda d’escapament. La roda d’escapament entrellaça directament amb la roda de segons (també coneguda com la quarta roda). La mà de segona s’uneix a l’eix de la roda de segons. La roda de balanceig gira cap endavant i cap enrere i fa que la forquilla del palet es mogui uniformement cap endavant i cap enrere. Per tant, pot agafar i bloquejar la roda d’escapament amb la paleta abans d’alliberar-la i tornar-la a bloquejar. Això permet que la roda es mogui d’una dent a la vegada. Amb una freqüència d'equilibri de 28,800 A / h (4 Hz), això provoca que la mà de segona es mogui vuit vegades.

Or etern

L’or Everose és l’aliatge d’or rosa de 18 quilates de Rolex. A causa de l'ús de platí en l'aliatge, hauria de romandre brillant durant més temps que l'or rosat típic. El color rosa de l’aliatge prové del coure.


F

acabat

L'acabat (francès: finissage) fa referència al refinament dels moviments dels rellotges. L’acabat habitual inclou decoracions com ara ratlles de Ginebra, perlage o esclaves de sol. Els cargols de rosat i el xamfrà també són formes d'acabat.

Cronògraf Flyback

Un cronògraf flyback té una funció de temps especial. Un cop s’executi, el podeu tornar a posar a zero i tornar a començar amb només prémer un botó. Quan s’executa un cronògraf estàndard, en canvi, requereix tres pulsacions: una per aturar el cronògraf, una per restablir-la a zero i una per tornar-la a iniciar. Els cronògrafs Flyback van sorgir del camp de l’aviació militar. S’utilitzen quan s’han d’executar diverses maniobres consecutives exactament al segon adequat. Un cronògraf normal no podria complir aquesta funció, ja que les tres pulsacions necessàries per restablir-la trigarien massa temps.

Sivella plegable

La sivella plegable és un mecanisme per obrir i tancar una banda de rellotge. A diferència de les sivelles, les sivelles plegables s’obren en una frontissa. Les corretges amb sivelles de passadors, en canvi, s’obren completament. També conegut com a tancament de desplegament.


G

GMT

GMT significa Greenwich Mean Time. És el moment astronòmicament definit a Greenwich, un districte de Londres. Es va utilitzar originalment com a estàndard internacional de temps civil, però UTC (Temps Coordinat Universal) ha assumit aquest paper des de 1972. A diferència de GMT, UTC no és una hora basada en l’astronomia.

Un rellotge GMT mostra l’hora local i l’hora en un altre fus horari.

Segell de Ginebra

El segell de Ginebra és un segell que representa l’origen i la qualitat d’un calibre. Tradicionalment, el segell s’estampava al metall del moviment. No obstant això, un nou mètode de marcatge nanoestructural canvia el metall a nivell microscòpic. Per tant, fins i tot peces individuals molt petites d’un moviment poden portar el segell de Ginebra. Per tenir un segell de Ginebra, el muntatge, l'ajustament i la carcassa d'un calibre mecànic han d'haver-se produït al cantó de Ginebra. Hi ha 12 criteris addicionals relacionats amb l'acabat, la qualitat i els materials utilitzats que el calibre també ha de complir. Vuit membres de l’Oficina per a la Inspecció Voluntària de Rellotges de Ginebra (francès: Bureau Officiel de l’Etat pour le contrôle facultatif des montres de Genève) s’encarreguen de concedir l’aprovació del segell als rellotges. Cartier, Vacheron Constantin, Roger Dubuis i Chopard són alguns dels fabricants més famosos els moviments dels quals tenen segells de Ginebra.

Ratlles de Ginebra

Les ratlles de Ginebra són ratlles rectes i amples que adornen els moviments i, de vegades, altres components del rellotge com a decoració. També conegut com Côtes de Gèneve o filets.

Dial Guilloché

Les esferes Guilloché presenten un acabat guilloché gravat mecànicament o a mà. Els guillochés són patrons intricats formats per una sèrie de línies entrellaçades.


H

Moll de pèl

La molla de pèl (també coneguda com a molla d'equilibri) és una part de la roda d'equilibri. Pertany al sistema d’oscil·lació d’un rellotge mecànic. Es restringeix i s'expandeix constantment diverses vegades per segon i determina el ritme del rellotge. La molla és més prima que un cabell humà i pesa només dos mil·ligrams. Està fabricat amb un material especial, com l’aliatge Nivarox o el silici metal·loide antimagnètic.

Esfera guilloché a mà

Els esferes guilloché a mà són esferes amb acabat guilloché gravat a mà. Com que es fa manualment, hi ha petites irregularitats a les línies del patró.

Cristall Hardlex

El vidre Hardlex és un vidre mineral utilitzat principalment per Seiko. Gràcies a un procés especial, és més dur i resistent a les ratllades que el vidre mineral normal. Es troba entre el vidre mineral i el safir en termes de robustesa.

Vàlvula d'escapament d'heli

Una vàlvula d'escapament d'heli protegeix un rellotge de busseig per no ser danyat per una pressió excessiva. Els bussejadors professionals respiren una barreja especial de gasos respiratoris que inclou heli a les cambres de descompressió. Els diminuts àtoms d’heli poden trobar-se dins la caixa del rellotge sota pressió. Això pot provocar que el vidre del rellotge surti quan els bussejadors tornen a la pressió exterior normal. La vàlvula serveix per igualar la pressió. Funciona de forma automàtica o manual.

Hesalita

Hesalite és el nom d’Omega per a plexiglàs. És barat de produir i substituir i no es divideix.


L

Corona lateral esquerra

Sèries limitades

Una sèrie limitada és una sèrie amb un nombre limitat de rellotges.

Mans lluminoses

Les mans lluminoses estan recobertes d’un material lluminós que brilla a la foscor. Antigament s’utilitzava la substància radioactiva triti. L'efecte lluminós es crea quan els cristalls dels compostos de zinc reaccionen amb els electrons enviats pel triti. Avui, el principal material utilitzat és Superluminova. Aquest material no radioactiu està format per pigments inorgànics i fosforescents anomenats lume. Un cop una font de llum ha activat prou els pigments, comencen a brillar. El temps que brillen depèn de quant van estar exposats a la llum. Tot i això, Superluminova té un càrrec limitat.

Números lluminosos

Els números lluminosos estan recoberts d’un material lluminós que brilla a la foscor. Antigament s’utilitzava la substància radioactiva triti. Avui, el principal material utilitzat és Superluminova. Aquest material no radioactiu està format per pigments inorgànics i fosforescents anomenats lume. Un cop una font de llum artificial o natural ha activat prou els pigments, comencen a brillar.


M

Molla principal

La molla principal, també anomenada molla, emmagatzema energia i serveix de font d'energia per a un rellotge mecànic. Es troba al canó i es tensa mitjançant la bobina manual del rellotge o, en el cas dels rellotges automàtics, un rotor. El rellotge també té una escapada per evitar que la font principal transfereixi tota la seva energia als trens d'engranatges i al volant alhora. En canvi, l’escapament garanteix un alliberament controlat durant un període de dies.

Bobinatge manual

El bobinatge manual és un tipus de bobinatge del moviment del rellotge. La molla principal es tensa enrotllant manualment la corona (corona-kwound). La primavera transfereix contínuament la seva energia al tren.

Vidre mineral

El vidre mineral és el material estàndard a la gamma mitjana i baixa. És comparable al vidre de la finestra i és més dur que el vidre acrílic, però és més suau i menys resistent a les ratllades que el vidre safir. El vidre mineral es pot endurir per millorar les seves qualitats. També conegut com a cristall mineral.

Repetidor de minuts

Un repetidor de minuts és una complicació que indica el temps audible amb campanades quan premeu un botó. Aquesta complicació increïblement complicada també és una de les més rares que hi ha. Un petit mecanisme de trucades produeix les campanades.

Visualització mensual

Una pantalla del mes mostra el mes actual al dial.

Indicador de fase lunar

Un indicador de fase de la lluna és una complicació del rellotge que mostra la fase de la lluna visible des de la terra cada dia des de la lluna nova fins a la lluna plena. Un mes lunar dura 29 dies, 12 hores, 44 minuts i 2.9 segons. La fase de la lluna es mostra a través d’un disc en moviment que es mostra a través d’una finestra de l’esfera.


O

Estat original

Un rellotge en estat original és un rellotge que es troba en el seu estat original, sense canvis.

Peces originals

Quan un rellotge té peces originals, significa que només s’han utilitzat peces oficials del fabricant respectiu per reparar i substituir peces del rellotge.


P

Forquilla de palets

La forquilla de palet és un component de l’escapament amb dos braços en forma de T. Connecta la roda d’escapament amb el personal d’equilibri. La forquilla de palet rep un impuls de la roda d’escapament i el transfereix a la roda d’equilibri. Al mateix temps, interfereix en el moviment de la roda d’escapament. També es coneix com palanca de palet o palanca d’escapament.

Calendari perpetu

Un calendari perpetu és una complicació del rellotge que mostra la data correcta del calendari gregorià fins a l'any 2100 sense cap correcció necessària. Un calendari perpetu té en compte mesos més llargs i anys de traspàs.

Pinyó sivella

Una sivella amb passador és un tipus de sivella per a corretges de rellotge de polsera. L'extrem més llarg de la corretja té forats perforats. L'extrem més curt té el passador real, així com una barra de moll i un suport metàl·lic en forma d'U, similar a una sivella del cinturó. També funciona de manera similar: el passador s'insereix en un dels forats per aconseguir la longitud desitjada. El suport metàl·lic evita que el passador surti del forat. També coneguda com a sivella tang.

Reserva de marxa

La reserva d’alimentació és la quantitat de temps que triga el moviment a parar després de ser completament enrotllat, sense ser rebobinat pels moviments de la mà o del cos.

Indicador de reserva d’alimentació

L’indicador de reserva d’alimentació mostra quant de temps queda fins que un rellotge mecànic perd energia. Us permet saber si i quan cal enrotllar el rellotge. El rellotge es pot enrotllar mitjançant la corona.

Ajust de l'índex de precisió

Un ajustador d’índex de precisió ajuda a mantenir un rellotge de polsera funcionant amb la màxima precisió possible. Els rellotges s’ajusten a diferents posicions a diferents temperatures per tal de fer-los funcionar amb la màxima precisió possible. Els cronòmetres s’ajusten a cinc posicions per sota de tres temperatures per complir els requisits dels centres oficials de proves de cronòmetres.


Q

Rellotge de quars

Els rellotges de quars s’alimenten d’un cristall de quars. El cristall és desencadenat per un corrent, que fa que vibri molt ràpidament a una velocitat constant de 32,768 vegades per segon. La vibració constant es converteix en polsos electrònics, un per segon. Això acciona un motor pas a pas per girar les rodes dentades que controlen les agulles del rellotge. Els rellotges de quars d'Àsia van prendre el mercat mundial per la tempesta als anys setanta. Es van vendre en gran quantitat a preus atractius. Van enderrocar la indústria rellotgeria tradicional durant l'anomenada crisi del quars. El corrent necessari per al rellotge de quars normalment prové d’una bateria o d’energia solar.

Funció de data de conjunt ràpid

La funció de data ràpida permet als usuaris establir fàcilment la data amb la corona estirada. Els moviments sense aquesta característica estableixen la data primer després que la mà de les hores hagi fet dues rotacions completes. També s’anomena correcció ràpida de la data.


R

Número de referència

El número de referència equival a un número de model al món dels rellotges. Serveix com a identificació única del rellotge. El número de referència és útil quan cerqueu un rellotge determinat, com ara un rellotge vintage.

Rehaut

El rehaut és la vora bisellada de l’esfera que toca el vidre del rellotge. Sovint s’utilitza per a escates i gravats.

Repetició

Una repetició és una complicació que indica l'hora mitjançant senyals acústics. En els calibres mecànics s’utilitza un mecanisme de retorç. El mecanisme rep la seva energia a partir d’una palanca o una polsadora addicionals a la vora de la caixa. Hi ha cinc tipus de repetició: hora, quart, mig quart (un vuitè), cinc minuts i repetició de minuts. Les repeticions augmenten el valor d’un rellotge, ja que són especialment complexes de construir.

Rolesor

Rolex utilitza el terme Rolesor per als rellotges que combinen acer inoxidable i or. El terme "bicolor" s'utilitza més sovint quan s'utilitzen dos metalls diferents en un sol rellotge.

Bisell giratori

Un bisell és un anell mòbil que envolta l’esfera i el vidre de rellotge que es troben en certs tipus de rellotges, com ara els de busseig o els de rellotge de pilot.

Els rellotges de busseig tenen marcs giratoris que només poden girar en sentit antihorari. Això evita que l'usuari giri accidentalment el bisell i allargui el temps de busseig. Abans de la immersió, el bussejador sincronitza el marcador de zero amb l’agulla de minuts. L’escala de 60 minuts del bisell els permet llegir llavors quant de temps ha passat.

Els rellotges Pilot inclouen bisells giratoris bidireccionals.

rotor

El rotor és un component metàl·lic mig rodó muntat de manera flexible que pertany al mecanisme d’enrotllament d’un rellotge automàtic. Quan el rellotge es mou, el rotor tensa la molla principal i enrotlla el rellotge.


S

Vidre de safir

El vidre de safir està fet de cristall de producció sintètica. És significativament més dur i resistent a les ratllades que el vidre mineral o acrílic i, per tant, s’utilitza predominantment en rellotges de luxe.

Corona de cargol

Una corona cargolada es cargola de manera segura a la caixa del rellotge. Aquest mecanisme ofereix una millor impermeabilitat en comparació amb les corones que només s’enfonsen a la caixa. El Rolex Oyster, introduït el 1926, va ser el primer rellotge de polsera amb corona cargolada.

Polsadors de rosca

Cargol de les empentes cargolades, com una corona cargolada, a la caixa del rellotge amb seguretat. El mecanisme augmenta la impermeabilitat de la caixa. Les polsadores de rosca s’utilitzen sovint en rellotges impermeables fins a profunditats extremes.

Sedna or

L’or Sedna és un aliatge vermellós de 18 quirats fabricat per Omega. Està compost per or, coure i pal·ladi.

Tornada de la caixa transparent

Els rellotges de luxe amb respatlleres transparents tenen respatlleres realitzades en safir o vidre mineral. Això us permet veure el moviment en moviment.

Protecció contra xocs

La protecció contra xocs és un sistema que protegeix les parts fràgils del rellotge dels danys causats per coses com ara deixar caure el rellotge o copejar-lo contra un objecte dur. Els pivots de la roda de balanceig són especialment delicats i susceptibles a danys. Una petita espiral metàl·lica absorbeix els cops. Un rellotge es considera protegit contra cops quan es pot deixar caure des d’una alçada d’un metre sobre una superfície horitzontal de fusta dura i no sofreix cap dany. El sistema de protecció contra xocs més comú és Incabloc, tot i que alguns fabricants utilitzen els seus propis sistemes.

Rellotge esquelet

Un rellotge esquelet és un rellotge que mostra el seu funcionament intern al no incloure les parts típiques que amaguen el moviment. Els rellotges o rellotges esquelets són, en la seva majoria, belles obres d'art i, per tant, són molt complicats de crear.

superluminova

Superluminova és el nom de la marca d’un material verd brillant que s’utilitza a mans i índexs. El material es carrega quan es manté sota la llum i després brilla a la foscor. No obstant això, la lluminositat s’esvaeix en un període d’unes hores. Superluminova és el material lluminós més utilitzat, tot i que alguns fabricants utilitzen altres substàncies. Superluminova no és radioactiu, diferenciant-lo del triti i del radi. El triti i el radi són substàncies radioactives que abans eren les substàncies lluminoses més utilitzades. Superluminova també és químicament estable, és a dir, conserva la seva lluminositat durant molts anys.

Petits segons

Els segons petits és un submarial que mostra els segons actuals, generalment situat a les sis en punt. Sovint es troben en rellotges de butxaca, rellotges de polsera manuals i cronògrafs. La contrapart dels segons petits és la dels segons centrals, és a dir, l’agulla de segons s’uneix al mateix eix que les agulles de minuts i hores al mig del dial. També conegut com el marc secundari secundari.

Cronògraf de fracció de segon

Veure cronògraf doble.

primavera

Veure molla principal

Acer inoxidable

L’acer inoxidable fa referència a l’acer aliat o sense aliatge amb un nivell de puresa particular. Quan es tracta de rellotges, és important utilitzar acer inoxidable per protegir-se de la corrosió.

Normalment, l’acer inoxidable 316L s’utilitza en la producció de rellotges. Rolex utilitza acer inoxidable 904L. Aquests aliatges resistents a l’oxidació contenen crom i níquel i són especialment resistents als àcids i a la humitat.

Parar segons

Parar segons permet configurar el rellotge al segon exacte. Quan es treu la corona, la mà de segona deixa de moure’s. Un cop ajustada l’hora correcta, torneu a empènyer la corona a la seva posició original i la mà de segona es torna a moure.


T

Escala taquimètrica

Les escales taquimètriques s’utilitzen per calcular unitats per hora. L'escala es troba al bisell o a la vora del dial i s'utilitza principalment per calcular la velocitat (km / h o mph). Per exemple, si conduïu un quilòmetre mentre us sincronitzeu amb el cronògraf i triga 28 segons, podeu llegir a l’escala taquimètrica que la vostra velocitat era de 130 km / h. Els rellotges famosos amb una escala taquimètrica són l’Omega Speedmaster Professional i el Rolex Daytona. També es coneix com a escala de tacòmetre o tacòmetre.

Escala de telèmetre

Les escales del telèmetre es troben a la vora del dial d’un cronògraf i s’utilitzen per calcular distàncies. Podeu fer servir una balança de telemetre per mesurar la distància que té una tempesta, per exemple. Mitjançant el cronògraf, comenceu a cronometrar quan veieu els llamps i els atureu quan sentiu el tro. El cronògraf de segona mà, aturat, assenyalarà la distància correcta a l’escala. L’escala també és útil amb artilleria; podeu utilitzar-lo per determinar a quina distància es troben les tropes enemigues i els seus canons en funció del temps que hi ha entre el flaix del musell i la explosió.

Tourbillon

Un tourbillon és una gàbia rodona que gira al seu voltant una vegada per minut. Les parts més importants d’un rellotge mecànic es troben en aquesta gàbia: els sistemes d’oscil·lació i escapament. La gravetat influeix en aquests sistemes i provoca petites desviacions quan el rellotge es manté en posició vertical. El fet que el tourbillon giri al seu voltant compensa aquestes desviacions. Abraham-Louis Breguet va inventar el tourbillon el 1795 per als rellotges de butxaca. Avui dia es troba principalment en rellotges de luxe cars i de gran qualitat. Produir un tourbillon requereix un alt grau d’artesania especialitzada.

Tricompax

El terme tricompax es refereix a una determinada disposició de tres submarins. Tenen la forma d’una V a les 3, 6 i 9 de la nit.


W

Impermeabilitat

La impermeabilitat d’un rellotge es mostra a la barra. A més d’enumerar la resistència a la pressió del rellotge, el fabricant sol enumerar la seva profunditat màxima. Tanmateix, aquest valor pot ser enganyós: els rellotges impermeables a 30 m (3 bar) en realitat no són adequats per nedar, sinó que només esquitxen aigua. Els rellotges de busseig solen ser impermeables fins a almenys 200 m (20 bar). La impermeabilitat es veu afectada per més que la simple pressió de l’aigua; les fluctuacions de temperatura també poden ser un factor. La impermeabilitat també s’ha de comprovar regularment, ja que les juntes s’esgoten. L’aigua que s’ha filtrat al rellotge sol aparèixer com a aigua condensada al vidre del rellotge i pot significar una ruïna total.

Mecanisme de bobinatge

El mecanisme d’enrotllament enrolla la font principal. Els rellotges de butxaca solien requerir una clau per a la bobina de la font principal (key-wind). Més tard, es va substituir per la corona (tija-vent). En un rellotge automàtic, el rotor realitza aquesta funció un pes oscil·lant.


Y

Visualització de l'any

 



Té vostè alguna pregunta? Poseu-vos en contacte amb nosaltres!

(800) 571-7765 o help@watchrapport.com